アンティークって高い…ですか?

ご訪問ありがとうございます。

omasgarten店主の山田さき子です。

ーーーーーーーーーーー

omasgartenはドイツ語表記で

オマズガーデンと日本語読みするお店名です。

「おばあちゃんの庭」

という意味を持っています。

お店は買い付けを担当するhanburg(ハンブルク)と

販売とPRを担当するtokyo(東京)の二店舗。

ドイツに在住する高校時代の同級生と

運営しているお店です。

ーーーーーーーーーーーー

アンティークショップのオーナーは

世界中を旅して、商品を買い付けている

イメージでしょうか。

これまで、蚤の市が好きで

都内の各所のイベントに立ち寄っていた私には

アンティークは高価で敷居の高いものでした。

*

並んでいる商品はすべて美しく陳列され

世界各国を渡り歩いている

ある種、独特な雰囲気をもつ店主には

気軽に話しかけられないような

そんな存在でした。

*

オマズガーデンの商品たちは

美術品のアンティークではありません。

現地在住のバイヤーが

その語学力と在住者のネットワークを活用して

ドイツで古くから受け継がれてきた

質のいい雑貨をお届けしています。

*

日本でも昔に作られたものは

造りが美しく現代にはない味わいがありますよね。

とくに大量生産がされていなかった時代のものは

時を経て味わいが増し

インテリアに深みを与えてくれる魅力があります。


オマズガーデンは買い付けのコストを抑えることで

ヨーロッパのアンティーク雑貨を

手に取りやすい値段で販売しています。

私、店主も販売とPRのプロではありますが

アンティークについては皆様とおなじ目線です。

どうやって飾ろうかな。

どんな小物に合わせようかな。

と日々楽しんで雑貨を扱っています。


一緒にお客様のご自宅のお話をお聞きしながら

あれやこれやと考えたいと思います。


#アンティーク #東欧雑貨 #北欧雑貨

#インテリア #撮影小物 #蚤の市

Omasgarten tokyo

北ドイツに位置する、 ドイツ第二の都市ハンブルク。 ヨーロッパの富裕な貿易都市 として繁栄したこの地から 長い時間を経た雑貨達を 日本に紹介しています。 現地バイヤーから届く ヴィンテージの商品を わたしたちの暮らしに 合うように提案しています。

1コメント

  • 1000 / 1000

  • kaeco

    2018.05.11 02:25

    こんにちは。先日はポモナのオレンジポットでお世話になりました。 大切に使用させていただいております。 あまた、丁寧におはがきまでいただきましたので、リクエストしたくご連絡いたしました。 ポモナ ストロベリーのマグカップとプレート カルタノ プレート(できれば17cmを2枚) を探しております。 もしリクエスト可能であれば、よろしくお願いいたします。